Soprattutto i giornali potrebbero interferire con le indagini.
Ni rijeèi novinarima da ne ugrozite istragu.
Ci sono le sue orme, le tracce degli pneumatici, le pallottole con le sue impronte digitali, la bottiglia di bourbon e soprattutto i corpi dei due amanti, stretti nell'ultimo abbraccio.
Имамо отиске стопала. Метке на поду на којима се налазе отисци његових прстију. Поломљену флашу, такође са отисцима прстију.
I Cardassiani non coinvolgono gli estranei nella loro politica interna, soprattutto i Bajorani.
Mi ne uvlaèimo strance u unutrašnje stvari. Osobito ne Bajorce.
Curava i croupier, i sottocapi, i responsabili di sala, ma soprattutto i parcheggiatori, che potevano farti avere tutto e occuparsi di tutto.
Sreðivala je krupijee... - Ej, Mitch. šefove, obezbeðenje... ali, najviše je dilovala vratarima kasina... momcima koji ti mogu pribaviti sve i koji se o svemu mogu brinuti.
E soprattutto, i modelli non sanno pensare da soli.
И најважније, модели не размишљају својом главом.
Ci sono tante malattie orribili al mondo, malattie a cui sono sensibili soprattutto i bambini.
Na svetu ima toliko groznih bolesti. Stvari na koje smo naroèito osetljivi kao deca.
L'ospite entra. Sono tutti sorpresi, soprattutto i padroni di casa.
Gošæa uðe i svi se iznenade, posebno domaæin.
Lo scopo era eliminare quelli inadatti e soprattutto i corrotti.
Ideja je da se otarasi od slabih, a potom i korumpiranih.
Ritengo che fosse una ragazza sciocca a cui piacevano soprattutto i drammi personali e la sicurezza delle regole che mi avrebbero impedito di schiaffeggiarla, se lo avessi saputo.
Nagaðam da je bila blesava mala devojèica Koja je volela malu tajnu dramu u svemu tome I sigurnost u pravila koja bi me spreèila da je bezoseæajno išamaram, ako otkrijem.
E potrai chiedere alle volanti di pattugliare soprattutto i luoghi di ritrovo dei barboni.
I možeš zamoliti ljude u patrolama da se koncentriraju... na mjesta gdje se skitnice okupljaju.
Ma sembra infastidire non poco i miei colleghi, soprattutto i più giovani.
Ali, izgleda da pogaða moje kolege, naroèito one mlaðe.
Mi sono sempre piaciuti i Muppet, soprattutto i due tizi nel cinema che non stanno mai zitti.
Oduvijek obožavam muppete, posebno onu dvojicu iz kazališta koji nikako da ušute.
Soprattutto i vertici, i federali e tutto il seguito sul libro paga della Goldmoon.
Osobito najvažnije, federalce i ostale uniformirane na plaæi Goldmoona.
Sa sempre come far sorridere chi le sta accanto, soprattutto i bambini.
Ona je uvek znala kako da sve oko sebe nasmeje, posebno decu.
Lo sai perché in questo campo brillano soprattutto i giovani?
Znaš zašto je ovaj posao igra za mladu osobu?
Soprattutto i bambini piccoli, sono attratti dalle confezioni colorate e dai giocattoli di plastica.
Мала деца су посебно привучена шареним паковањима и пластичним играчкама.
Ma soprattutto i miei ragazzi hanno imparato a ricevere, hanno imparato a donare.
Ali ono što je bitnije je da su moji učenici naučili da zarade, da budu darežljivi.
Sono sicura che vi starete chiedendo cos'è che rende i paesi in via di sviluppo, soprattutto i paesi nell'Africa sub-sahariana, invitanti per questi studi clinici sull'HIV?
Sigurna sam da se pitate, šta čini zemlje u razvoju, pogotovu one u podsaharaskoj Africi, toliko privlačnim za HIV istraživanja?
Ammiriamo soprattutto i paesi che sono bravi.
Pre svega se divimo državama koje su dobre.
Donne e bambini, e soprattutto i poveri, sono gli ultimi.
Žene i deca, posebno ona siromašna, nalaze se na dnu.
Invito le università e, soprattutto, i governi dei paesi in via di sviluppo a replicare questo modello per assicurare che le porte dell'istruzione superiore siano spalancate.
Pozivam univerzitete, i što je bitnije, vlade zemalja u razvoju, da ponove ovaj model, da se postaraju da se vrata visokog obrazovanja široko otvore.
Ho persino dei sogni che sono ambientati in paesaggi che riconosco come paesaggi di film ungheresi, soprattutto i primi lavori di Miklos Jancso.
Čak sam i u snovima viđao pejzaže koje prepoznajem kao pejzaže iz mađarskih filmova, naročito ranih filmova Mikloša Janča.
Riguarda soprattutto i sentimenti e la fede, il perdere e il trovare la propria identità e scoprire una forza e una capacità di adattamento che non si sapeva di possedere.
Većina je u vezi sa osećanjima i verom, gubljenjem i pronalaženjem identiteta i otkrivanjem snaga i prilagodljivosti kojih niste ni bili svesni.
È buona per il tipo di vita che vogliamo vivere, perché soprattutto i giovani sono cambiati molto, e vogliono delle vite che siano animate da ottime relazioni con i figli.
Добра је за животе које желимо да живимо јер су се посебно млади мушкарци изузетно променили и желе да воде животе који су анимирани сјајним односима са њиховом децом.
Soprattutto, i versi del Corano legati alla Jihad o al combattimento non cancellano i versi che parlano di perdono, benevolenza o pazienza.
Što je još važnije, stihovi iz Kurana koji su vezani za džihad ili borbu ne isključuju stihove koji govore o opraštanju, dobročinstvu ili strpljenju.
I pescatori ricercano soprattutto i muscoli adduttori, gli organi che, come un cardine, uniscono le due conchiglie.
Рибаре посебно интересују мишићи за примицање, органи који спајају две стране шкољке као шарке.
Siamo tutti mammiferi qui, abbiamo un sacco di programmazione neurale e ormonale per stabilire legami con gli altri, volersi bene, provare compassione per gli altri, soprattutto i più deboli e indifesi.
Svi smo sisari, svi smo u velikoj meri neuralno i hormonalno isprogramirani tako da se vezujemo za druge, brinemo o drugima, saosećamo sa drugima, posebno slabašnima i ranjivima.
Argomenti morali insiti in ogni cultura riguardono soprattutto i problemi di associazione, autorità, purezza.
Moralne svađe unutar kultura se vode najviše oko pitanja odanosti grupi, autoritetu i čistoti.
Governi, popolazioni locali, finanziatori, e, soprattutto, i nostri oceani.
Vlade, lokalno stanovništvo, finansijeri i, što je najvažnije, naši okeani.
E abbiamo capito che molti problemi delle popolazioni nordafricane colpivano soprattutto i giovani.
Takođe smo shvatili da mnogi problemi sa kojima se ljudi u severnoj Africi nose najviše ugrožavaju mlade ljude.
1.6505360603333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ni rijeèi novinarima da ne ugrozite istragu. 